Module I. Notre histoire partagee: La presence du Maghreb en Europe et la presence Europeenne au Maghreb

1. Introduction

Tout au long de l’histoire contemporaine parmi le Maghreb et l’Europe se déroule une relation complexe, marquée par des moments de friction, dont l’origine peut-être attribuée soit à des facteurs objectifs de dérèglement, soit à des bavures communicatives.

La distorsion la plus extrême de cette relation est sans doute représentée par la colonisation de la part de  l’Europe, à laquelle suit une émancipation qui se propose d’être nette et absolue. En revanche, les efforts récents de récupération de la mémoire et  d’établissement d’un dialogue paritaire et permanent sont à la base d’une nouvelle forme d’équilibre qui se concentre sur la reconnaissance de l’autre et sur la co-gestion des outils culturels, sociaux et économiques qui peuvent contribuer à la construction d’une manière d’entendre et de vivre en commun l’espace méditerranéen. D’autres fractures émergent pourtant de la différente idée de modernité proposée par les deux rivages de cette très spéciale mer interne.

Ce module est réparti en deux grandes parties: la première retrace l’histoire de la présence européenne au Maghreb et décrit ses principales caractéristiques, tandis que la deuxième a pour objet le procès de colonisation et décolonisation, les enjeux de la création de la mémoire et les développements récents d’une relation renouvelée entre les deux rivages de la Méditerranée.

 

index | next >